Three-dimensional ultrasound-guided biopsy